ANTILAND
El nostre acord de condicions d'ús
Et donem la benvinguda a AntiLand, el lloc web i servei en línia gestionat per Anti Corporation, una societat constituïda a Delaware, en nom d'AntiLand, Inc., una societat dels Estats Units que és la proveïdora dels serveis digitals disponibles a través de la plataforma. Aquesta pàgina explica les condicions que regeixen l'ús dels nostres serveis en línia i/o per a mòbils, del lloc web i del programari proporcionat en el marc del servei o en relació amb aquest (conjuntament, el Servei). En accedir al Servei o utilitzar-lo, manifestes que has llegit i entès aquest acord de condicions d'ús (l'Acord), que acceptes quedar-hi vinculat i que acceptes la recollida i l'ús de la teva informació d'acord amb la política de privacitat de l'Empresa, tant si ets un usuari registrat del nostre Servei com si no. L'Empresa es reserva el dret de modificar unilateralment aquestes condicions i notificarà aquests canvis tal com es descriu a continuació. Aquest Acord s'aplica a tots els visitants, usuaris i altres persones que accedeixin al Servei (els Usuaris).
LLEGEIX AQUEST ACORD ATENTAMENT PER ASSEGURAR-TE QUE N'ENTENS CADASCUNA DE LES DISPOSICIONS. AQUEST ACORD CONTÉ UNA DISPOSICIÓ D'ARBITRATGE INDIVIDUAL OBLIGATORI I DE RENÚNCIA A LES ACCIONS COL·LECTIVES I AL JUDICI AMB JURAT, QUE EXIGEIX REÓRRER A L'ARBITRATGE INDIVIDUAL PER RESOLDRE LES CONTROVÈRSIES, EN LLOC DE JUDICIS AMB JURAT O ACCIONS COL·LECTIVES.
1. ÚS DEL NOSTRE SERVEI
L'Empresa ofereix una sala de xat anònima en línia que permet als usuaris compartir pensaments, emocions, confessions, enamoraments secrets, acudits per a adults i converses sense les reaccions d'estupefacció dels amics, la família i la resta de persones dels portals de xat.
A. REQUISITS D'ACCÉS
Aquest és un contracte entre tu i l'Empresa. Has de llegir i acceptar aquestes condicions abans d'utilitzar el Servei de l'Empresa. Si no les acceptes, no pots utilitzar el Servei. Només pots utilitzar el Servei si tens capacitat per subscriure un contracte vinculant amb l'Empresa, i sempre que compleixis aquest Acord i totes les lleis, normes i reglaments locals, estatals, nacionals i internacionals aplicables.
L'ús del Servei o l'accés a aquest per part de qualsevol persona menor de 18 anys està estrictament prohibit i constitueix un incompliment d'aquest Acord. El Servei no està disponible per als Usuaris que l'Empresa n'hagi expulsat anteriorment.
B. SERVEI D'ANTILAND
D'acord amb les condicions d'aquest Acord, se t'atorga una llicència no exclusiva, limitada, intransferible i lliurement revocable per utilitzar el Servei únicament per al teu ús personal i no comercial, i de la manera permesa per les funcionalitats del Servei. L'Empresa es reserva tots els drets sobre el Servei i el Contingut de l'Empresa (definit més avall) que no s'atorguin expressament en aquest Acord. L'Empresa pot revocar aquesta llicència en qualsevol moment, per qualsevol motiu o sense cap motiu.
C. COMPTE DE L'EMPRESA
El teu compte de l'Empresa et dona accés als serveis i les funcionalitats que podem establir i mantenir en cada moment segons el nostre criteri exclusiu. No pots utilitzar mai el compte d'un altre Usuari sense permís. Ets l'únic responsable de l'activitat que es produeixi al teu compte i has de mantenir segura la contrasenya. Et recomanem que utilitzis contrasenyes segures per al teu compte (contrasenyes que combinin lletres majúscules i minúscules, números i símbols). L'Empresa no serà responsable de les pèrdues causades per qualsevol ús no autoritzat del teu compte.
Pots controlar el teu perfil d'Usuari i la manera com interactues amb el Servei modificant la configuració a la pàgina de configuració. Podràs canviar determinats aspectes del teu perfil, com ara triar un avatar i seleccionar i/o comprar determinats accessoris. En facilitar la teva adreça electrònica a l'Empresa, acceptes que la fem servir per enviar-te notificacions relacionades amb el Servei, incloses les exigides per llei, en lloc de comunicar-nos amb tu per correu postal. També podem utilitzar la teva adreça electrònica per enviar-te altres missatges, com ara canvis en les funcionalitats del Servei i ofertes especials.
Pots suprimir el teu compte en qualsevol moment accedint a Configuració, seleccionant «Privacitat» i, tot seguit, «Suprimeix el compte».
D. NORMA DEL SERVEI
Et compromets a no dur a terme cap de les activitats prohibides següents: (i) copiar, distribuir o divulgar qualsevol part del Servei en qualsevol mitjà, inclosa, entre d'altres, qualsevol extracció de dades automatitzada o no automatitzada; (ii) utilitzar qualsevol sistema automatitzat, inclosos, entre d'altres, robots, aranyes web, lectors fora de línia, etc., per accedir al Servei d'una manera que enviï més sol·licituds als servidors de l'Empresa de les que una persona podria generar raonablement en el mateix període de temps amb un navegador web convencional o una aplicació de telèfon mòbil (amb l'excepció que l'Empresa concedeix als operadors de motors de cerca públics un permís revocable per utilitzar aranyes web per copiar materials disponibles públicament a AntiLand.com amb l'única finalitat de crear índexs públics de cerca d'aquests materials i únicament en la mesura necessària per fer-ho, però no memòries cau ni arxius d'aquests materials); (iii) transmetre correu brossa, cartes en cadena o altres correus electrònics no sol·licitats; (iv) intentar interferir en la integritat o la seguretat del sistema, comprometre-les o desxifrar qualsevol transmissió cap als servidors que executen el Servei o des d'aquests; (v) dur a terme qualsevol acció que imposi o que, segons el nostre criteri exclusiu, pugui imposar una càrrega excessiva o desproporcionadament gran a la nostra infraestructura; (vi) pujar dades no vàlides, virus, cucs o altres agents de programari al Servei o a través d'aquest; (vii) recollir o recopilar qualsevol informació que permeti identificar una persona, inclosos els noms de compte, a partir del Servei; (viii) utilitzar el Servei per a qualsevol finalitat de captació comercial; (ix) interferir en el funcionament correcte del Servei; (xi) accedir a qualsevol contingut del Servei mitjançant tecnologies o mitjans diferents dels proporcionats o autoritzats pel Servei; o (x) eludir les mesures que podem utilitzar per impedir o restringir l'accés al Servei, incloses, entre d'altres, les funcionalitats que impedeixen o restringeixen l'ús o la còpia de qualsevol contingut o que imposen limitacions a l'ús del Servei o del seu contingut.
Podem, sense previ avís, modificar el Servei; deixar de proporcionar-te el Servei o algunes de les seves funcionalitats, a tu o als Usuaris en general; o establir límits d'ús del Servei. Podem cancel·lar o suspendre el teu accés al Servei de manera permanent o temporal, sense avís ni responsabilitat, per qualsevol motiu, inclòs el fet que, segons el nostre criteri exclusiu, incompleixis qualsevol disposició d'aquest Acord, o sense cap motiu. Després de la cancel·lació, sigui per qualsevol motiu o sense cap motiu, continuaràs vinculat per aquest Acord.
Ets l'únic responsable de les teves interaccions amb altres Usuaris de l'Empresa. Ens reservem el dret, però no tenim l'obligació, de supervisar les controvèrsies entre tu i altres Usuaris. L'Empresa no assumirà cap responsabilitat per les teves interaccions amb altres Usuaris ni per les accions o omissions de cap Usuari.
2. CONTINGUT DE L'USUARI
Algunes àrees del Servei permeten als Usuaris publicar o proporcionar contingut, com ara informació del perfil, vídeos, imatges, comentaris, preguntes i altres continguts o informacions (qualsevol material que un Usuari enviï, publiqui, mostri o posi a disposició d'una altra manera al Servei s'anomena Contingut de l'Usuari). No reivindiquem cap dret de propietat sobre el Contingut de l'Usuari que creïs. El Contingut de l'Usuari que creïs continua sent teu; tanmateix, en proporcionar o compartir Contingut de l'Usuari a través del Servei, acceptes permetre que altres persones el vegin, l'editin i/o el comparteixin d'acord amb aquest Acord. L'Empresa té el dret (però no l'obligació), segons el seu criteri exclusiu, de retirar qualsevol Contingut de l'Usuari que es comparteixi a través del Servei.
Et compromets a no publicar Contingut de l'Usuari que: (i) pugui comportar un risc de danys, pèrdues, lesions físiques o mentals, patiment emocional, mort, discapacitat, desfiguració o malaltia física o mental per a tu, per a qualsevol altra persona o per a qualsevol animal; (ii) pugui comportar un risc de qualsevol altra pèrdua o dany per a qualsevol persona o bé; (iii) pretengui perjudicar o explotar infants exposant-los a contingut inadequat, demanant-los dades que permetin identificar-los personalment o per altres mitjans; (iv) pugui constituir un delicte o un il·lícit civil o contribuir-hi; (v) contingui qualsevol informació o contingut que considerem il·lícit, perjudicial, abusiu, ofensiu per motius racials o ètnics, difamatori, infractor, que vulneri la privacitat personal o els drets sobre la pròpia imatge, que constitueixi assetjament, que humiliï altres persones (públicament o d'una altra manera), calumniós, amenaçador, malsonant, obscè o altrament censurable; (vi) contingui qualsevol informació o contingut il·legal (inclosa, entre d'altres, la divulgació d'informació privilegiada d'acord amb la legislació sobre valors o de secrets comercials d'una altra part); (vii) contingui qualsevol informació o contingut que no tinguis dret a posar a disposició d'acord amb qualsevol llei o amb relacions contractuals o fiduciàries; o (viii) contingui qualsevol informació o contingut que sàpigues que no és correcte i actualitzat. Acceptes que qualsevol Contingut de l'Usuari que publiquis no vulnera ni vulnerarà drets de tercers de cap mena, inclosos, entre d'altres, els Drets de Propietat Intel·lectual (definits més avall) o els drets de privacitat. L'Empresa es reserva el dret, però no té l'obligació, de rebutjar i/o retirar qualsevol Contingut de l'Usuari que consideri, segons el seu criteri exclusiu, que vulnera qualsevol d'aquestes disposicions.
A més, et compromets expressament a no intimidar ni assetjar altres usuaris del Servei, ni a publicar-hi pornografia o materials explícits.
Als efectes d'aquest Acord, Drets de Propietat Intel·lectual significa tots els drets de patent, drets d'autor, drets sobre topografies de circuits integrats, drets morals, drets sobre la pròpia imatge, drets sobre marques, presentació comercial i marques de servei, fons de comerç, drets sobre secrets comercials i altres drets de propietat intel·lectual que existeixin actualment o puguin existir en el futur, així com totes les sol·licituds, inscripcions, renovacions i pròrrogues corresponents, d'acord amb les lleis de qualsevol estat, país, territori o altra jurisdicció.
En relació amb el teu Contingut de l'Usuari, afirmes, declares i garanteixes el següent:
A. El teu Contingut de l'Usuari i l'ús que en faci l'Empresa segons el que preveuen aquest Acord i el Servei no infringiran cap llei ni vulneraran cap dret de tercers, inclosos, entre d'altres, els Drets de Propietat Intel·lectual i els drets de privacitat.
B. L'Empresa pot exercir els drets sobre el teu Contingut de l'Usuari atorgats en virtut d'aquest Acord sense haver d'assumir el pagament de quotes gremials, remuneracions per reutilització, pagaments, honoraris o cànons exigibles en virtut de qualsevol conveni col·lectiu o per qualsevol altre concepte.
L'Empresa no es fa responsable ni assumeix cap responsabilitat pel Contingut de l'Usuari que tu, qualsevol altre Usuari o qualsevol tercer publiqui, enviï o posi a disposició d'una altra manera a través del Servei. Ets l'únic responsable del teu Contingut de l'Usuari i de les conseqüències de publicar-lo, difondre'l, compartir-lo o posar-lo a disposició d'una altra manera al Servei, i acceptes que actuem únicament com a intermediari passiu per a la distribució i publicació en línia del teu Contingut de l'Usuari. Entens i acceptes que pots estar exposat a Contingut de l'Usuari que sigui inexacte, censurable, inadequat per a infants o altrament inadequat per a les teves finalitats, i acceptes que l'Empresa no serà responsable dels danys que al·leguis haver patit com a conseqüència de qualsevol Contingut de l'Usuari o en relació amb aquest.
3. CONCESSIÓ DE LLICÈNCIA SOBRE EL CONTINGUT DE L'USUARI
En publicar o posar a disposició d'una altra manera qualsevol Contingut de l'Usuari al Servei o a través d'aquest, atorgues expressament a l'Empresa, i declares i garanteixes que disposes de tots els drets necessaris per fer-ho, una llicència exempta de cànons, amb dret a concedir subllicències, transferible, perpètua, irrevocable, no exclusiva i d'abast mundial per utilitzar, reproduir, modificar, publicar, incloure en llistats d'informació, editar, traduir, distribuir, sindicar, executar públicament, mostrar públicament i crear obres derivades de tot aquest Contingut de l'Usuari i del teu nom, veu i/o imatge que hi apareguin, totalment o parcialment, i en qualsevol format, mitjà o tecnologia, tant si és coneguda actualment com si es desenvolupa en el futur, per utilitzar-los en relació amb el Servei i l'activitat de l'Empresa (i dels seus successors i entitats vinculades), inclosa, entre d'altres, la promoció i redistribució de part o de la totalitat del Servei (i de les obres que se'n derivin) en qualsevol format i a través de qualsevol canal de comunicació. Així mateix, atorgues a cada Usuari del Servei una llicència no exclusiva per accedir al teu Contingut de l'Usuari a través del Servei i per utilitzar-lo, reproduir-lo, distribuir-lo, mostrar-lo i executar-lo de la manera permesa per les funcionalitats del Servei i per aquest Acord.
4. PROGRAMARI PER A MÒBILS
A. Programari per a mòbils. Podem posar a disposició programari per accedir al Servei mitjançant un dispositiu mòbil (el Programari per a Mòbils). Per utilitzar el Programari per a Mòbils, has de disposar d'un dispositiu mòbil que hi sigui compatible. L'Empresa no garanteix que el Programari per a Mòbils sigui compatible amb el teu dispositiu mòbil. L'ús del Programari per a Mòbils pot consumir dades mòbils i comportar càrrecs addicionals del teu operador de telefonia mòbil per aquests serveis. Acceptes que ets l'únic responsable d'aquests càrrecs. L'Empresa t'atorga una llicència no exclusiva, intransferible i revocable per utilitzar una còpia en codi compilat del Programari per a Mòbils per a un únic compte de l'Empresa en un únic dispositiu mòbil que sigui exclusivament de la teva propietat o que hagis llogat exclusivament tu, per al teu ús personal. No pots: (i) modificar, desassemblar, descompilar ni fer enginyeria inversa del Programari per a Mòbils, excepte en la mesura que aquesta restricció estigui expressament prohibida per llei; (ii) llogar, arrendar, prestar, revendre, subllicenciar, distribuir o transferir d'una altra manera el Programari per a Mòbils a tercers, ni utilitzar-lo per proporcionar serveis de temps compartit o serveis similars a tercers; (iii) fer còpies del Programari per a Mòbils; (iv) eliminar, eludir, desactivar, danyar o interferir d'una altra manera en les funcionalitats de seguretat del Programari per a Mòbils, en les que impedeixin o restringeixin l'ús o la còpia de qualsevol contingut accessible a través d'aquest, o en les que imposin limitacions al seu ús; o (v) suprimir els avisos de drets d'autor i altres drets de propietat del Programari per a Mòbils. Reconeixes que l'Empresa pot publicar periòdicament versions actualitzades del Programari per a Mòbils i que pot actualitzar automàticament per via electrònica la versió que utilitzes al teu dispositiu mòbil. Acceptes aquestes actualitzacions automàtiques al teu dispositiu mòbil i que les condicions d'aquest Acord s'apliquin a totes aquestes actualitzacions. Qualsevol codi de tercers que es pugui incorporar al Programari per a Mòbils queda cobert per la llicència de codi obert o l'acord de llicència d'usuari final de tercers aplicable, si n'hi ha, que n'autoritzi l'ús. La concessió de llicència anterior no constitueix una venda del Programari per a Mòbils ni de cap còpia d'aquest, i l'Empresa o els seus socis o proveïdors externs conserven tots els drets, la titularitat i els interessos sobre el Programari per a Mòbils (i sobre qualsevol còpia d'aquest). Qualsevol intent de transferir els drets, deures o obligacions que et corresponen en virtut d'aquest Acord serà nul, excepte en els casos que s'hi prevegin expressament. L'Empresa es reserva tots els drets que no s'atorguin expressament en virtut d'aquest Acord. Si el Programari per a Mòbils s'adquireix en nom del Govern dels Estats Units, s'aplica la disposició següent. El Programari per a Mòbils i la seva documentació es consideraran, respectivament, programari informàtic comercial i documentació de programari informàtic comercial, d'acord amb la secció 227.7202 del DFAR i la secció 12.212 del FAR, segons correspongui. Qualsevol ús, reproducció, publicació, execució, exhibició o divulgació del Servei i de qualsevol documentació que l'acompanyi per part del Govern dels Estats Units es regirà exclusivament per aquestes Condicions del Servei i queda prohibit excepte en la mesura que aquestes Condicions del Servei ho permetin expressament. El Programari per a Mòbils és originari dels Estats Units i està subjecte a les lleis i els reglaments d'exportació dels Estats Units. El Programari per a Mòbils no es pot exportar ni reexportar a determinats països ni a persones o entitats que tinguin prohibit rebre exportacions dels Estats Units. A més, el Programari per a Mòbils pot estar subjecte a les lleis d'importació i exportació d'altres països. Et compromets a complir totes les lleis dels Estats Units i de l'estranger relatives a l'ús del Programari per a Mòbils i del Servei de l'Empresa.
B. Programari per a mòbils procedent d'iTunes. Les disposicions següents s'apliquen a qualsevol Programari per a Mòbils que adquireixis a l'iTunes Store (el Programari Procedent d'iTunes): reconeixes i acceptes que aquest Acord se subscriu exclusivament entre tu i l'Empresa, i no amb Apple, i que Apple no té cap responsabilitat pel Programari Procedent d'iTunes ni pel seu contingut. L'ús que facis del Programari Procedent d'iTunes ha de complir les Condicions del Servei de l'App Store. Reconeixes que Apple no té cap obligació de proporcionar serveis de manteniment ni d'assistència en relació amb el Programari Procedent d'iTunes. En cas que el Programari Procedent d'iTunes incompleixi qualsevol garantia aplicable, pots notificar-ho a Apple, que et reemborsarà el preu de compra del Programari Procedent d'iTunes; en la màxima mesura permesa per la legislació aplicable, Apple no tindrà cap altra obligació de garantia respecte del Programari Procedent d'iTunes, i qualsevol altra reclamació, pèrdua, responsabilitat, dany, cost o despesa atribuïble a l'incompliment de qualsevol garantia es regirà exclusivament per aquest Acord i per la legislació aplicable a l'Empresa com a proveïdora del programari. Reconeixes que Apple no és responsable d'atendre cap reclamació teva o de tercers relacionada amb el Programari Procedent d'iTunes o amb la seva possessió i/o ús per part teva, incloses, entre d'altres: (i) les reclamacions de responsabilitat pel producte; (ii) qualsevol reclamació segons la qual el Programari Procedent d'iTunes no compleix algun requisit legal o reglamentari aplicable; i (iii) les reclamacions derivades de la legislació de protecció dels consumidors o d'una legislació similar; totes aquestes reclamacions es regeixen exclusivament per aquest Acord i per la legislació aplicable a l'Empresa com a proveïdora del programari. Reconeixes que, en cas que un tercer reclami que el Programari Procedent d'iTunes, o la seva possessió i ús per part teva, vulnera els drets de propietat intel·lectual d'aquest tercer, l'Empresa, i no Apple, serà l'única responsable de la investigació, la defensa, l'acord i la liquidació de qualsevol reclamació d'aquesta mena en la mesura exigida per aquest Acord. Tu i l'Empresa reconeixeu i accepteu que Apple i les seves filials són tercers beneficiaris d'aquest Acord pel que fa a la teva llicència del Programari Procedent d'iTunes i que, quan acceptis les condicions d'aquest Acord, Apple tindrà el dret (i es considerarà que l'ha acceptat) d'exigir-te el compliment d'aquest Acord pel que fa a la teva llicència del Programari Procedent d'iTunes com a tercer beneficiari.
C. Programari per a mòbils de l'Android Market. Les disposicions següents s'apliquen a qualsevol Programari per a Mòbils que adquireixis al Google Android Market: l'Empresa i tu, com a usuari final del Servei, reconeixeu que l'Acord se subscriu entre l'Empresa i tu. L'Empresa és l'única responsable del Servei. Reconeixes que has revisat les Condicions del Servei de l'Android Market (disponibles en línia a: http://www.google.com/mobile/android/market-tos.html) i les polítiques comercials i del programa de l'Android Market (disponibles en línia a http://www.google.com/mobile/android/market-policies.html). Declares i garanteixes que (i) no et trobes en cap país subjecte a un embargament del Govern dels Estats Units ni en cap país que aquest govern hagi designat com a país que «dona suport al terrorisme»; i (ii) no figures en cap «llista de vigilància» del Govern dels Estats Units de persones o entitats prohibides o subjectes a restriccions, incloses la llista de persones especialment designades publicada per l'Oficina de Control d'Actius Estrangers del Departament del Tresor dels Estats Units o la llista de persones a les quals es deneguen privilegis d'exportació publicada pel Departament de Comerç dels Estats Units.
5. ELS NOSTRES DRETS DE PROPIETAT
Excepte el teu Contingut de l'Usuari, el Servei i tots els materials que conté o que s'hi transmeten, inclosos, entre d'altres, programari, imatges, text, gràfics, il·lustracions, logotips, patents, marques, marques de servei, drets d'autor, fotografies, àudio, vídeos, música i Contingut de l'Usuari pertanyent a altres Usuaris (el Contingut de l'Empresa), així com tots els Drets de Propietat Intel·lectual que hi estan relacionats, són propietat exclusiva de l'Empresa i dels seus llicenciants (inclosos altres Usuaris que publiquin Contingut de l'Usuari al Servei). Excepte en els casos que s'hi prevegin expressament, res d'aquest Acord no s'interpretarà com la concessió d'una llicència sobre aquests Drets de Propietat Intel·lectual, i et compromets a no vendre, llicenciar, llogar, modificar, distribuir, copiar, reproduir, transmetre, mostrar públicament, executar públicament, publicar, adaptar, editar ni crear obres derivades de cap Contingut de l'Empresa. Queda estrictament prohibit utilitzar el Contingut de l'Empresa per a qualsevol finalitat que aquest Acord no permeti expressament.
Pots decidir enviar-nos comentaris o idees sobre el Servei, o podem convidar-te a fer-ho, incloent-hi, entre d'altres, propostes per millorar el Servei o els nostres productes (les Idees). En enviar qualsevol Idea, acceptes que la divulgues gratuïtament, sense que t'hagi estat sol·licitada i sense restriccions, que això no imposa a l'Empresa cap obligació fiduciària ni de cap altra mena, i que som lliures d'utilitzar-la sense cap compensació addicional per a tu i/o de divulgar-la a qualsevol persona sense caràcter confidencial o de qualsevol altra manera. Reconeixes, a més, que, en acceptar la teva aportació, l'Empresa no renuncia a cap dret d'utilitzar idees similars o relacionades que ja conegués, que hagin desenvolupat els seus empleats o que hagi obtingut de fonts diferents de tu.
6. BÉNS DE L'EMPRESA
El Servei conté dades, informació i altres continguts que no et pertanyen, com ara indicadors de reputació o d'estatus, moneda del món virtual i/o béns ficticis que representen assoliments virtuals (per exemple, trofeus, karma o altres poders d'usuari) (els Béns de l'Empresa). Entens i acceptes que, independentment de la terminologia emprada, els Béns de l'Empresa representen un dret de llicència limitat regit exclusivament per les condicions d'aquest Acord i que es poden distribuir segons el criteri exclusiu de l'Empresa. Els Béns de l'Empresa no es poden bescanviar en cap moment per cap suma de diners ni valor monetari a càrrec de l'Empresa. Reconeixes que no ets propietari del compte que utilitzes per accedir al Servei, ni tens drets d'accés ni drets sobre les dades emmagatzemades per l'Empresa o en nom seu als seus servidors, incloses, entre d'altres, les dades que representin o incorporin una part o la totalitat dels teus Béns de l'Empresa. Acceptes que l'Empresa té el dret absolut de gestionar, regular, controlar, modificar i/o eliminar els Béns de l'Empresa com consideri oportú segons el seu criteri exclusiu, en qualsevol cas general o particular, i que no tindrà cap responsabilitat davant teu per l'exercici d'aquest dret. Totes les dades dels servidors de l'Empresa es poden suprimir, modificar o transferir. INDEPENDENTMENT DEL VALOR QUE TU O QUALSEVOL TERCER ATRIBUÏU A AQUESTES DADES, ENTENS I ACCEPTES QUE TOTES LES DADES, L'HISTORIAL DEL COMPTE I EL CONTINGUT DEL COMPTE EMMAGATZEMATS ALS SERVIDORS DE L'EMPRESA ES PODEN SUPRIMIR, MODIFICAR, MOURE O TRANSFERIR EN QUALSEVOL MOMENT I PER QUALSEVOL MOTIU, SEGONS EL CRITERI EXCLUSIU DE L'EMPRESA, AMB AVÍS O SENSE I SENSE CAP RESPONSABILITAT DE CAP MENA. L'EMPRESA NO PROPORCIONA NI GARANTEIX CAP VALOR, MONETARI O D'UNA ALTRA MENA, ATRIBUÏT A LES DADES EMMAGATZEMADES ALS SEUS SERVIDORS, I EN REBUTJA EXPRESSAMENT QUALSEVOL RESPONSABILITAT.
7. SERVEIS DE PAGAMENT
A. Polítiques de facturació. Determinats aspectes del Servei es poden oferir a canvi d'una tarifa o d'un altre càrrec. Per exemple, el Servei et permet comprar determinats objectes dins de l'aplicació, anomenats artefactes, per regalar-los a altres usuaris del Servei. Si decideixes utilitzar aquests aspectes de pagament del Servei, acceptes els preus i les condicions de pagament que s'hi mostrin i que es puguin actualitzar periòdicament. L'Empresa pot afegir nous serveis amb tarifes i càrrecs addicionals, així com afegir o modificar tarifes i càrrecs dels serveis existents, en qualsevol moment i segons el seu criteri exclusiu.
B. Sense reemborsaments. No es fan reemborsaments de les compres efectuades al Servei. Si l'Empresa suspèn o cancel·la el teu compte o resol aquest Acord perquè l'has incomplert, entens i acceptes que no rebràs cap reemborsament ni bescanvi per cap Bé de l'Empresa, pel temps no utilitzat d'una subscripció, per cap quota de llicència o subscripció corresponent a qualsevol part del Servei, per cap contingut o dada associat al teu compte ni per cap altre concepte.
C. Informació de pagament; impostos. Tota la informació que proporcionis en relació amb una compra, transacció o qualsevol altra operació monetària amb el Servei ha de ser exacta, completa i actualitzada. Acceptes pagar tots els càrrecs generats pels usuaris de la teva targeta de crèdit, targeta de dèbit o qualsevol altre mètode de pagament utilitzat en relació amb una compra, transacció o qualsevol altra operació monetària amb el Servei, als preus vigents en el moment en què es generin aquests càrrecs. Pagaràs tots els impostos aplicables, si n'hi ha, relacionats amb aquestes compres, transaccions o altres operacions monetàries.
D. Residents a Califòrnia. D'acord amb la secció 1789.3 del Codi civil de Califòrnia, els usuaris del Servei de Califòrnia reben l'avís específic següent sobre els seus drets com a consumidors: pots contactar amb la Unitat d'Assistència en Reclamacions de la Divisió de Serveis al Consumidor del Departament d'Afers del Consumidor de Califòrnia per escrit a 1020 N Street, #501, Sacramento, California 95814, o per telèfon al 1-916-445-1254.
8. ABSÈNCIA D'ASSESSORAMENT PROFESSIONAL
Si altres usuaris del Servei et proporcionen informació de caràcter professional (per exemple, mèdica, jurídica o financera), aquesta informació té una finalitat exclusivament informativa i no s'ha d'interpretar com a assessorament professional. No s'ha de prendre cap mesura basant-se en la informació continguda al Servei. Hauries de buscar assessorament professional independent d'una persona habilitada i/o qualificada en l'àmbit corresponent.
10. PRIVACITAT
Ens importa la privacitat dels nostres Usuaris. L'ús del Servei està pensat per ser anònim i mai no et demanarem que comparteixis dades personals, inclosos comptes de xarxes socials o adreces electròniques personals. A més, et compromets a no demanar informació personal a ningú. Tanmateix, entens que, en utilitzar el Servei, acceptes la recollida, l'ús i la divulgació de determinada informació i de dades agregades, tal com es detalla a la nostra Política de privacitat: https://www.antiland.com/en/confidential/
11. SEGURETAT
L'Empresa es preocupa per la integritat i la seguretat de la teva informació personal i utilitza mesures de protecció físiques, de gestió i tècniques comercialment raonables per preservar la integritat i la seguretat de tota la teva informació personal i la teva privacitat. Tanmateix, no podem garantir que tercers no autoritzats no puguin superar les nostres mesures de seguretat o utilitzar la teva informació personal amb finalitats indegudes. Reconeixes que proporciones la teva informació personal sota la teva responsabilitat.
12. AVÍS SOBRE LA DMCA
Com que respectem els drets dels artistes i dels titulars de continguts, la política de l'Empresa és respondre als avisos de presumptes infraccions que compleixin la Llei de drets d'autor del mil·lenni digital de 1998 (DMCA).
Si creus que la teva obra protegida per drets d'autor s'ha copiat d'una manera que constitueix una infracció d'aquests drets i és accessible a través del Servei, notifica-ho a l'agent de drets d'autor de l'Empresa tal com estableix la DMCA. Perquè la teva reclamació sigui vàlida d'acord amb la DMCA, has de proporcionar la informació següent per escrit:
1. La signatura electrònica o manuscrita d'una persona autoritzada a actuar en nom del titular dels drets d'autor;
2. La identificació de l'obra protegida per drets d'autor que afirmes que s'ha infringit;
3. La identificació del material presumptament infractor i de la seva ubicació al Servei;
4. Informació suficient perquè l'Empresa pugui contactar amb tu, com ara la teva adreça, el número de telèfon i l'adreça electrònica;
5. Una declaració que creus de bona fe que l'ús del material de la manera denunciada no està autoritzat pel titular dels drets d'autor, pel seu agent ni per la llei; i
6. Una declaració, sota pena de perjuri, que la informació anterior és exacta i que ets el titular dels drets d'autor o que estàs autoritzat a actuar en nom del titular.
La informació anterior s'ha d'enviar a l'agent següent designat als efectes de la DMCA:
A l'atenció de: Avís DMCA, Anti Corporation, Leonard Grayver, advocat, 21515 Hawthorne Blvd., Suite 450, Torrance, CA 90503
D'ACORD AMB LA LEGISLACIÓ FEDERAL, SI AFIRMES FALSAMENT I DE MANERA CONSCIENT QUE UN MATERIAL EN LÍNIA INFRINGEIX DRETS, POTS SER OBJECTE D'UN PROCEDIMENT PENAL PER PERJURI I DE SANCIONS CIVILS, INCLOSES INDEMNITZACIONS ECONÒMIQUES, COSTES JUDICIALS I HONORARIS D'ADVOCATS.
Tingues en compte que aquest procediment serveix exclusivament per notificar a l'Empresa i a les seves entitats vinculades que s'han infringit els drets sobre el teu material protegit per drets d'autor. Els requisits anteriors tenen la finalitat de complir els drets i les obligacions de l'Empresa en virtut de la DMCA, inclosa la disposició 17 U.S.C. §512(c), però no constitueixen assessorament jurídic. Pot ser convenient contactar amb un advocat per informar-te sobre els teus drets i obligacions d'acord amb la DMCA i altres lleis aplicables.
D'acord amb la DMCA i altres lleis aplicables, l'Empresa ha adoptat una política de cancel·lació de comptes, quan les circumstàncies ho justifiquin, dels Usuaris que es considerin infractors reincidents. L'Empresa també pot, segons el seu criteri exclusiu, limitar l'accés al Servei i/o cancel·lar els comptes dels Usuaris que infringeixin els drets de propietat intel·lectual d'altres persones, tant si hi ha reincidència com si no.
13. ENLLAÇOS I INFORMACIÓ DE TERCERS
El Servei pot contenir enllaços a materials de tercers que no són propietat de l'Empresa ni estan sota el seu control. L'Empresa no avala ni assumeix cap responsabilitat per aquests llocs web, informacions, materials, productes o serveis de tercers. Si accedeixes a un lloc web o servei d'un tercer des del Servei o comparteixes el teu Contingut de l'Usuari en un lloc web o servei d'un tercer o a través d'aquest, ho fas sota la teva responsabilitat i entens que aquest Acord i la Política de privacitat de l'Empresa no s'apliquen a l'ús que facis d'aquests llocs. Eximeixes expressament l'Empresa de qualsevol responsabilitat derivada de l'ús que facis de qualsevol lloc web, servei o contingut de tercers, inclòs, entre d'altres, el Contingut de l'Usuari aportat per altres Usuaris. A més, les teves relacions amb els anunciants que apareixen al Servei o la teva participació en les seves promocions, inclosos el pagament i el lliurament de béns, així com qualsevol altra condició (com ara les garanties), es produeixen exclusivament entre tu i aquests anunciants. Acceptes que l'Empresa no serà responsable de cap pèrdua o dany de cap mena relacionat amb les teves relacions amb aquests anunciants.
14. INDEMNITZACIÓ
Et compromets a defensar, indemnitzar i mantenir indemnes l'Empresa i les seves filials, agents, llicenciants, gestors i altres societats vinculades, així com els seus empleats, contractistes, agents, directius i administradors, davant de qualsevol reclamació, dany, obligació, pèrdua, responsabilitat, cost, deute o despesa (inclosos, entre d'altres, els honoraris d'advocats) derivats de: (i) el teu ús del Servei i l'accés a aquest, incloses les dades o els continguts que transmetis o rebis; (ii) l'incompliment per part teva de qualsevol condició d'aquest Acord, inclòs, entre d'altres, l'incompliment de qualsevol de les declaracions i garanties anteriors; (iii) la vulneració per part teva de qualsevol dret de tercers, inclosos, entre d'altres, els drets de privacitat o els Drets de Propietat Intel·lectual; (iv) la infracció per part teva de qualsevol llei, norma o reglament aplicable; (v) el Contingut de l'Usuari o qualsevol contingut enviat a través del teu compte, inclosa, entre d'altres, informació enganyosa, falsa o inexacta; (vi) la teva conducta dolosa; o (vii) l'accés i l'ús del Servei per part de qualsevol altra persona amb el teu nom d'usuari únic, contrasenya o qualsevol altre codi de seguretat pertinent.
15. RESTRICCIONS A L'EXPORTACIÓ
Reconeixes que els Serveis, o una part d'aquests, poden estar subjectes a les lleis de control de les exportacions dels Estats Units i a les lleis de control de les exportacions i de sancions comercials d'altres països que siguin aplicables (les «Lleis de Control de les Exportacions»). No pots accedir a cap part dels Serveis ni a cap informació tècnica o material relacionat, ni utilitzar-los, exportar-los, reexportar-los, desviar-los, transferir-los o divulgar-los, directament o indirectament, infringint qualsevol llei o reglament aplicable de control de les exportacions o de sancions comercials. Declares i garanteixes que (i) no tens la ciutadania de cap país o territori subjecte a sancions comercials dels Estats Units o a altres restriccions comercials significatives, ni t'hi trobes (inclosos, entre d'altres, Cuba, l'Iran, Corea del Nord, Síria, Crimea i Veneçuela), i que no accediràs als Serveis ni els utilitzaràs en aquests països o territoris, ni els hi exportaràs, reexportaràs, desviaràs o transferiràs; (ii) no figures en cap llista de persones o entitats subjectes a restriccions del Govern dels Estats Units (incloses, entre d'altres, la llista de persones especialment designades i persones bloquejades i la llista d'evasors de sancions estrangeres del Departament del Tresor dels Estats Units; la llista de persones a les quals es deneguen privilegis d'exportació, la llista d'entitats i la llista de persones i entitats no verificades del Departament de Comerç dels Estats Units; i les llistes relatives a la proliferació del Departament d'Estat dels Estats Units); i (iii) cap Contingut de l'Usuari que creïs o enviïs està subjecte a restriccions de divulgació, transferència, descàrrega, exportació o reexportació en virtut de les Lleis de Control de les Exportacions. Ets l'únic responsable de complir les Lleis de Control de les Exportacions i de mantenir-te al corrent de qualsevol modificació.
16. ABSÈNCIA DE GARANTIES
EL SERVEI ES PROPORCIONA TAL COM ÉS I SEGONS LA DISPONIBILITAT. L'ÚS DEL SERVEI ÉS SOTA LA TEVA RESPONSABILITAT. EN LA MÀXIMA MESURA PERMESA PER LA LEGISLACIÓ APLICABLE, EL SERVEI ES PROPORCIONA SENSE GARANTIES DE CAP MENA, EXPRESSES O IMPLÍCITES, INCLOSES, ENTRE D'ALTRES, LES GARANTIES IMPLÍCITES DE COMERCIABILITAT, D'IDONEÏTAT PER A UNA FINALITAT CONCRETA O DE NO INFRACCIÓ. CAP CONSELL NI INFORMACIÓ, ORAL O ESCRITA, QUE OBTINGUIS DE L'EMPRESA O A TRAVÉS DEL SERVEI NO CREARÀ CAP GARANTIA QUE NO S'ESTABLEIXI EXPRESSAMENT EN AQUEST ACORD. SENSE LIMITAR L'ANTERIOR, L'EMPRESA, LES SEVES FILIALS, LES SEVES ENTITATS VINCULADES I ELS SEUS LLICENCIANTS NO GARANTEIXEN QUE EL CONTINGUT SIGUI EXACTE, FIABLE O CORRECTE; QUE EL SERVEI SATISFACI ELS TEUS REQUISITS; QUE EL SERVEI ESTIGUI DISPONIBLE EN UN MOMENT O LLOC CONCRET, SENSE INTERRUPCIONS O DE MANERA SEGURA; QUE ES CORREGEIXIN ELS DEFECTES O ERRORS; NI QUE EL SERVEI ESTIGUI LLIURE DE VIRUS O D'ALTRES COMPONENTS PERJUDICIALS. QUALSEVOL CONTINGUT QUE DESCARREGUIS O OBTINGUIS D'UNA ALTRA MANERA MITJANÇANT L'ÚS DEL SERVEI ES DESCARREGA SOTA LA TEVA RESPONSABILITAT, I SERÀS L'ÚNIC RESPONSABLE DE QUALSEVOL DANY AL TEU SISTEMA INFORMÀTIC O DISPOSITIU MÒBIL O DE QUALSEVOL PÈRDUA DE DADES QUE RESULTI D'AQUESTA DESCÀRREGA O DE L'ÚS QUE FACIS DEL SERVEI.
L'EMPRESA NO GARANTEIX, AVALA NI ASSUMEIX CAP RESPONSABILITAT PER CAP PRODUCTE O SERVEI ANUNCIAT O OFERT PER UN TERCER A TRAVÉS DEL SERVEI DE L'EMPRESA O DE QUALSEVOL LLOC WEB O SERVEI ENLLAÇAT, I L'EMPRESA NO SERÀ PART DE CAP TRANSACCIÓ ENTRE TU I PROVEÏDORS EXTERNS DE PRODUCTES O SERVEIS NI LA SUPERVISARÀ DE CAP MANERA.
LA LEGISLACIÓ FEDERAL I LA D'ALGUNS ESTATS, PROVÍNCIES I ALTRES JURISDICCIONS NO PERMETEN L'EXCLUSIÓ NI LA LIMITACIÓ DE DETERMINADES GARANTIES IMPLÍCITES, DE MANERA QUE ÉS POSSIBLE QUE LES EXCLUSIONS ANTERIORS NO SE T'APLIQUIN. AQUEST ACORD T'ATORGA DRETS LEGALS ESPECÍFICS, I TAMBÉ POTS TENIR ALTRES DRETS QUE VARIÏN D'UN ESTAT A UN ALTRE. LES EXEMPCIONS I EXCLUSIONS PREVISTES EN AQUEST ACORD NO S'APLICARAN EN LA MESURA QUE LA LEGISLACIÓ APLICABLE HO PROHIBEIXI.
17. LIMITACIÓ DE RESPONSABILITAT
EN LA MÀXIMA MESURA PERMESA PER LA LEGISLACIÓ APLICABLE, L'EMPRESA, LES SEVES ENTITATS VINCULADES, AGENTS, ADMINISTRADORS, EMPLEATS, PROVEÏDORS O LLICENCIANTS NO SERAN RESPONSABLES EN CAP CAS DE DANYS INDIRECTES, PUNITIUS, INCIDENTALS, ESPECIALS, CONSEQÜENCIALS O EXEMPLARS, INCLOSOS, ENTRE D'ALTRES, ELS DANYS PER PÈRDUA DE BENEFICIS, FONS DE COMERÇ, ÚS, DADES O ALTRES PÈRDUES INTANGIBLES, DERIVATS DE L'ÚS D'AQUEST SERVEI O DE LA IMPOSSIBILITAT D'UTILITZAR-LO, O QUE HI ESTIGUIN RELACIONATS. EN CAP CIRCUMSTÀNCIA L'EMPRESA SERÀ RESPONSABLE DE CAP DANY, PÈRDUA O LESIÓ RESULTANT DE PIRATERIA INFORMÀTICA, MANIPULACIÓ O QUALSEVOL ALTRE ACCÉS O ÚS NO AUTORITZAT DEL SERVEI, DEL TEU COMPTE O DE LA INFORMACIÓ QUE CONTENEN.
EN LA MÀXIMA MESURA PERMESA PER LA LEGISLACIÓ APLICABLE, L'EMPRESA NO ASSUMEIX CAP RESPONSABILITAT PER (I) ERRORS, EQUIVOCACIONS O INEXACTITUDS DEL CONTINGUT; (II) LESIONS PERSONALS O DANYS MATERIALS, DE QUALSEVOL NATURALESA, RESULTANTS DEL TEU ACCÉS AL SERVEI O DE L'ÚS QUE EN FACIS; (III) QUALSEVOL ACCÉS O ÚS NO AUTORITZAT DELS NOSTRES SERVIDORS SEGURS I/O DE QUALSEVOL INFORMACIÓ PERSONAL QUE S'HI EMMAGATZEMI; (IV) QUALSEVOL INTERRUPCIÓ O CESSAMENT DE LES TRANSMISSIONS CAP AL SERVEI O DES D'AQUEST; (V) QUALSEVOL ERROR DE PROGRAMARI, VIRUS, CAVALL DE TROIA O ELEMENT SIMILAR QUE UN TERCER PUGUI TRANSMETRE AL SERVEI O A TRAVÉS D'AQUEST; (VI) QUALSEVOL ERROR O OMISSIÓ EN QUALSEVOL CONTINGUT, O QUALSEVOL PÈRDUA O DANY DERIVAT DE L'ÚS DE CONTINGUT PUBLICAT, ENVIAT PER CORREU ELECTRÒNIC, TRANSMÈS O POSAT A DISPOSICIÓ D'UNA ALTRA MANERA A TRAVÉS DEL SERVEI; I/O (VII) EL CONTINGUT DE L'USUARI O LA CONDUCTA DIFAMATÒRIA, OFENSIVA O IL·LEGAL DE QUALSEVOL TERCER. EN CAP CAS L'EMPRESA, LES SEVES ENTITATS VINCULADES, AGENTS, ADMINISTRADORS, EMPLEATS, PROVEÏDORS O LLICENCIANTS SERAN RESPONSABLES DAVANT TEU PER RECLAMACIONS, PROCEDIMENTS, RESPONSABILITATS, OBLIGACIONS, DANYS, PÈRDUES O COSTOS PER UN IMPORT SUPERIOR A L'IMPORT QUE HAGIS PAGAT A L'EMPRESA EN VIRTUT D'AQUEST ACORD O A 100,00 DÒLARS DELS ESTATS UNITS, SEGONS QUIN SIGUI MÉS ALT.
AQUESTA SECCIÓ DE LIMITACIÓ DE RESPONSABILITAT S'APLICA TANT SI LA RESPONSABILITAT AL·LEGADA ES FONAMENTA EN UN CONTRACTE, UN IL·LÍCIT CIVIL, NEGLIGÈNCIA, RESPONSABILITAT OBJECTIVA O QUALSEVOL ALTRE FONAMENT, FINS I TOT SI S'HA ADVERTIT L'EMPRESA DE LA POSSIBILITAT D'AQUEST DANY. LA LIMITACIÓ DE RESPONSABILITAT ANTERIOR S'APLICARÀ EN LA MÀXIMA MESURA PERMESA PER LA LLEI DE LA JURISDICCIÓ APLICABLE.
ALGUNS ESTATS NO PERMETEN L'EXCLUSIÓ O LA LIMITACIÓ DELS DANYS INCIDENTALS O CONSEQÜENCIALS, DE MANERA QUE ÉS POSSIBLE QUE LES LIMITACIONS O EXCLUSIONS ANTERIORS NO SE T'APLIQUIN. AQUEST ACORD T'ATORGA DRETS LEGALS ESPECÍFICS, I TAMBÉ POTS TENIR ALTRES DRETS QUE VARIÏN D'UN ESTAT A UN ALTRE. LES EXEMPCIONS, EXCLUSIONS I LIMITACIONS DE RESPONSABILITAT PREVISTES EN AQUEST ACORD NO S'APLICARAN EN LA MESURA QUE LA LEGISLACIÓ APLICABLE HO PROHIBEIXI.
El Servei es controla i es gestiona des d'instal·lacions situades als Estats Units. L'Empresa no declara que el Servei sigui adequat o estigui disponible per utilitzar-lo en altres llocs. Les persones que accedeixin al Servei o l'utilitzin des d'altres jurisdiccions ho fan per iniciativa pròpia i són plenament responsables de complir totes les lleis i els reglaments aplicables dels Estats Units i del seu territori, inclosos, entre d'altres, els reglaments d'exportació i importació. No pots utilitzar el Servei si resideixes en un país sotmès a un embargament dels Estats Units o si ets una persona o entitat estrangera bloquejada o a la qual el Govern dels Estats Units hagi denegat l'accés. Llevat que s'indiqui expressament el contrari, tots els materials que es troben al Servei s'adrecen exclusivament a persones, empreses o altres entitats situades als Estats Units.
18. LEGISLACIÓ APLICABLE, ARBITRATGE I RENÚNCIA A LES ACCIONS COL·LECTIVES I AL JUDICI AMB JURAT
A. Legislació aplicable. Acceptes que: (i) es consideri que el Servei té la seu exclusivament a Califòrnia; i (ii) es consideri que el Servei és de caràcter passiu i que no dona lloc a la competència judicial sobre nosaltres, ni específica ni general, en jurisdiccions diferents de Califòrnia. Aquest Acord es regirà pel dret substantiu intern de l'estat de Califòrnia, sense tenir en compte les seves normes de conflicte de lleis. Les parts reconeixen que aquest Acord acredita una transacció que implica comerç interestatal. Malgrat les disposicions anteriors relatives al dret substantiu, qualsevol arbitratge dut a terme d'acord amb les condicions d'aquest Acord es regirà per la Llei federal d'arbitratge (9 U.S.C. §§ 1-16). S'exclou expressament l'aplicació de la Convenció de les Nacions Unides sobre els contractes de compravenda internacional de mercaderies. Acceptes sotmetre't a la competència dels tribunals federals i estatals situats a Los Angeles, Califòrnia, per a qualsevol acció respecte de la qual ens reservem el dret de sol·licitar mesures d'inhibició o altres mesures d'equitat davant d'un tribunal competent per impedir la infracció, apropiació indeguda o vulneració, efectiva o amenaçada, dels nostres drets d'autor, marques, secrets comercials, patents o altres drets de propietat intel·lectual o de propietat, tal com s'estableix a la disposició d'arbitratge següent, incloses les mesures provisionals necessàries per evitar un dany irreparable. Acceptes que el comtat de Los Angeles, Califòrnia, és el fòrum competent per a qualsevol recurs contra un laude arbitral o per als procediments judicials de primera instància en cas que la disposició d'arbitratge següent es consideri inexigible.
B. Arbitratge. LLEGEIX AQUESTA SECCIÓ ATENTAMENT PERQUÈ OBLIGA LES PARTS A SOTMETRE LES SEVES CONTROVÈRSIES A ARBITRATGE I LIMITA LA MANERA COM POTS RECLAMAR REPARACIÓ A L'EMPRESA. Per a qualsevol controvèrsia amb l'Empresa, acceptes contactar primer amb nosaltres a help@antiland.com i intentar resoldre-la amb nosaltres de manera informal. En el cas poc probable que l'Empresa no hagi pogut resoldre una controvèrsia amb tu després de seixanta (60) dies, ambdues parts acceptem resoldre qualsevol reclamació, disputa o controvèrsia (excloses les sol·licituds de mesures d'inhibició o altres mesures d'equitat previstes a continuació) derivada d'aquest Acord o relacionada amb aquest, o amb el seu incompliment o presumpte incompliment (conjuntament, les Reclamacions), mitjançant un arbitratge vinculant administrat per JAMS, d'acord amb els procediments opcionals d'arbitratge accelerat de JAMS vigents en aquell moment, excepte en els casos previstos en aquest Acord. Pots contactar amb JAMS a www.jamsadr.com. L'arbitratge es durà a terme al comtat de Santa Clara, Califòrnia, llevat que tu i l'Empresa acordeu una altra cosa. Si utilitzes el Servei amb finalitats comercials, cada part serà responsable de pagar les taxes de presentació, les despeses administratives i els honoraris de l'àrbitre de JAMS d'acord amb les seves normes, i el laude dictat per l'àrbitre inclourà les costes de l'arbitratge, els honoraris raonables d'advocats i les despeses raonables de pèrits i altres testimonis. Si ets una persona física que utilitza el Servei amb finalitats no comercials: (i) JAMS pot exigir-te el pagament d'una taxa per iniciar el teu cas, llevat que sol·licitis i obtinguis de JAMS una exempció d'aquesta taxa; (ii) el laude dictat per l'àrbitre pot incloure les teves costes d'arbitratge, els teus honoraris raonables d'advocats i les teves despeses raonables de pèrits i altres testimonis; i (iii) pots presentar una demanda davant d'un tribunal competent per a reclamacions de menor quantia sense recórrer prèviament a l'arbitratge, però això no t'eximeix del compromís de participar en el procés informal de resolució de controvèrsies. Es pot sol·licitar davant de qualsevol tribunal competent que es dicti una resolució judicial sobre el laude de l'àrbitre. Res d'aquesta secció no s'interpretarà com un impediment perquè l'Empresa sol·liciti als tribunals mesures d'inhibició o altres mesures d'equitat quan siguin necessàries per impedir la infracció, apropiació indeguda o vulneració, efectiva o amenaçada, de la seguretat de les nostres dades, dels Drets de Propietat Intel·lectual o d'altres drets de propietat.
C. Renúncia a les accions col·lectives i al judici amb jurat. PEL QUE FA A TOTES LES PERSONES I ENTITATS, INDEPENDENTMENT DE SI HAN OBTINGUT O UTILITZAT EL SERVEI AMB FINALITATS PERSONALS, COMERCIALS O D'UNA ALTRA MENA, TOTES LES RECLAMACIONS S'HAN DE PRESENTAR A TÍTOL INDIVIDUAL DE LES PARTS, I NO COM A DEMANDANT O MEMBRE D'UN GRUP EN CAP PRETESA ACCIÓ DE CLASSE, ACCIÓ COL·LECTIVA, ACCIÓ EXERCIDA PER UN PARTICULAR EN DEFENSA DE L'INTERÈS PÚBLIC O ALTRE PROCEDIMENT REPRESENTATIU. AQUESTA RENÚNCIA S'APLICA A L'ARBITRATGE COL·LECTIU I, LLEVAT QUE ACORDEM UNA ALTRA COSA, L'ÀRBITRE NO POT ACUMULAR LES RECLAMACIONS DE MÉS D'UNA PERSONA. ACCEPTES QUE, EN SUBSCRIURE AQUEST ACORD, TANT TU COM L'EMPRESA RENUNCIEU AL DRET A UN JUDICI AMB JURAT O A PARTICIPAR EN UNA ACCIÓ DE CLASSE, ACCIÓ COL·LECTIVA, ACCIÓ EXERCIDA PER UN PARTICULAR EN DEFENSA DE L'INTERÈS PÚBLIC O QUALSEVOL ALTRE PROCEDIMENT REPRESENTATIU.
19. DISPOSICIONS GENERALS
A. Cessió. No pots transferir ni cedir aquest Acord ni cap dels drets i llicències que s'hi atorguen, però l'Empresa els pot cedir sense restriccions. Qualsevol intent de transferència o cessió que vulneri aquesta disposició serà nul i sense efecte.
B. Procediments de notificació i canvis en l'Acord. L'Empresa et pot fer arribar notificacions, tant si són exigides per llei com si tenen finalitats de màrqueting o altres finalitats comercials, per correu electrònic, mitjançant una notificació escrita o en paper, o publicant-les al nostre lloc web, segons determini l'Empresa al seu criteri exclusiu. L'Empresa es reserva el dret de determinar la forma i els mitjans de notificació als nostres Usuaris, si bé pots renunciar a determinats mitjans de notificació tal com es descriu en aquest Acord. L'Empresa no és responsable de cap filtratge automàtic que tu o el teu proveïdor de xarxa pugueu aplicar a les notificacions que enviem a l'adreça electrònica que ens proporcionis. L'Empresa pot modificar o actualitzar periòdicament aquest Acord segons el seu criteri exclusiu, de manera que hauries de revisar aquesta pàgina periòdicament. Quan modifiquem substancialment l'Acord, actualitzarem la data de l'última modificació al final d'aquesta pàgina. Si continues utilitzant el Servei després d'un canvi d'aquesta mena, s'entendrà que acceptes les noves Condicions d'ús. Si no acceptes alguna d'aquestes condicions o qualsevol Condició d'ús futura, no utilitzis el Servei ni hi accedeixis (ni hi continuïs accedint).
C. Integritat de l'Acord i separabilitat. Aquest Acord, juntament amb qualsevol modificació i qualsevol acord addicional que puguis subscriure amb l'Empresa en relació amb el Servei, constituirà l'acord íntegre entre tu i l'Empresa pel que fa al Servei. Si un tribunal competent considera invàlida qualsevol disposició d'aquest Acord, aquesta invalidesa no afectarà la validesa de les disposicions restants, que continuaran plenament vigents i amb tots els efectes, amb l'excepció que, si la renúncia general a les accions col·lectives i al judici amb jurat resulta inexigible, tot l'acord d'arbitratge serà inexigible.
D. Absència de renúncia. Cap renúncia a qualsevol condició d'aquest Acord no s'interpretarà com una renúncia posterior o continuada a aquesta condició ni a cap altra, i el fet que l'Empresa no faci valer qualsevol dret o disposició d'aquest Acord no constituirà una renúncia a aquest dret o disposició.
E. Contacte. Si tens cap pregunta sobre aquest Acord, contacta amb nosaltres a help@antiland.com.
Aquest Acord es va modificar per última vegada el 10 d'agost de 2020.
Aquesta traducció es proporciona únicament per facilitar-ne la comprensió; preval la versió anglesa d'aquestes Condicions.